Región de Pilsen - paraíso de los turistas (Portal turístico de la región de Pilsen) 
PrimaveraVeranoOtoñoInvierno

ITEP 2013

This year is the tenth time you can look forward to a tourism fair Pilsen Region ITEP 2014. Come take a look again to the TJ Locomotive Plzen from 25th to 27th of September. You are welcome.

Naturaleza

Naturaleza

El medio natural en la Región de Pilsen es increíblemente variado. La Sierra de Šumava y la Selva de Bohemia (Český les), que forman la frontera natural con Baviera, ofrecen un paisaje montañoso, mientras que, desde la altiplanicie a los pies de Šumava hasta las onduladas tierras del interior, encontrará por todas partes un paisaje cultivado con pintorescas villas y pueblos, intrincados bosques y extensos lagos. En este entorno son típicos los valles profundos: en Šumava el valle del río Úhlava, en las tierras del interior, los cañones formados por los ríos Střela de Rabštejn y Berounka cerca de Pilsen. Los parques naturales de los bosques de Křivoklát y Slavkovský les también se en­cuentran parcialmente en los lindes de la Región.

La Región de Pilsen cuenta con el mayor número de parques naturales de todo el país (26) y además 175 reservas naturales de menor superficie especialmente protegidas. También hay territorios de gran atractivo natural en las inmediaciones de Pilsen y otras ciudades. La mayor reserva natural es el cañón formado por el río Střela con una extensión de 300 hectáreas. En los alrededores de riachuelos y torrentes encontrará muchos rincones románticos, por ejemplo, a orillas de los torrentes de Kosí y Úterský potok o también junto al castillo de Gutštejn en el valle del río Hadovka. Para que los visitantes dispongan de mejor información, hay dispuestas en los puntos de interés Rutas con Paneles Informativos.

La calidad del medio ambiente sigue mejorando, lo que se viene a confirmar tanto por el hecho de que el Parque Nacional de la Sierra de Šumava haya sido declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO, como por el retorno de algunas especies salvajes. En la Sierra de Šumava podemos encontrar nutrias de río, linces o urogallos. En la Selva de Bohemia (Český les), recientemente declarado Reserva Natural Protegida, se puede ver incluso al castor europeo. También varios sistemas de estanques y humedales han sido declarados reservas para la protección de aves. Hasta el muy exigente cangrejo de río retorna a las limpias aguas de estanques y torrentes.

Los bosques, que cubren casi el 40 por ciento del territorio de la Región, son en general de libre acceso tanto para senderistas, como para recolectores de setas y otros frutos del bosque. Están formados en su mayoría por monocultivos de pinos y abetos. Las masas forestales más extensas se encuentran en las poco pobladas zonas de Brdy y Radeč, y luego al norte de la ciudad de Pilsen en Manětín y en los alrededores del balneario de Konstantinovy Lázně. En la comarca de Klatovy es típico el bosque mixto de los altiplanos de Ždánov y Chudenice. Cerca de Chudenice se en­cuentra el Jardín Americano, en el que, entre las distintas especies arbóreas decorativas plantadas, destaca el abeto de Douglas más antiguo de Europa. También hay protegidos algunos ejemplares de hoja caduca y conjuntos de árboles. Uno se tiene que sentir muy humilde al pasear bajo las majestuosas coronas de las dobles hileras de caducifolias, por ejemplo, la de Kilometrovka en Pilsen, la del paseo que conduce a Ferdinandovo Údolí junto a Železná Ruda o la que empieza en Tachov y termina en Světce.

Se ha conservado también la vegetación de selva virgen original en las Reservas Naturales de Čerchovské hvozdy, Tišina y Bučina u Žďáru en la Selva de Bohemia, en Chejlava y en Chynínské buky al sur de la Región.

Incluso con un repaso somero de los territorios más interesantes, resultan evidentes la extraordinaria diversidad del paisaje de la Región de Pilsen y las particularidades que puede esperar el visitante. La Reserva Natural más antigua de la Región es la de los lagos Černé y Čertovo en la Sierra de Šumava. La laguna de Hromnické al norte del Pilsen todavía evoca la antigua extracción de pizarra, utilizada para la fabricación de ácido sulfúrico. Příšovská homolka es el volcán más meridional del macizo checo, mientras que el pico de Krasíkov también es de origen volcánico. Asimismo han sido declarados parajes protegidos las formaciones rocosas de Andrejšky a los pies del castillo de Radyně, así como las rocas de Loupensko y Tupadelské. Algunas zonas rocosas ofrecen posibilidad de practicar el alpinismo (en las laderas de la mesa de Kozelka junto a Nečtiny y en el cerro Polínský). En los bosques junto a Žihle uno encuentra los inestables y gigantescos bloques de granito de U Báby y U Lomu. En las comarcas de Sušice y Klatovy hay interesantes formaciones kársticas, por ejemplo, una romántica laguna junto a Čepice, la gruta Strašínská (cerrada para el público) y la mina subterránea de Loreta con colonias de murciélagos. También son dignos de mención el conocido yacimiento de trilobites de la comarca de Rokycany- Skryjská jezírka en la laguna del torrente Zbirožský potok con depósitos únicos de fósiles de flora carbonífera y la boca de entrada a la gruta hullera en Bašta en la zona de Radnicko.

La naturaleza ha venido siendo modelada progresivamente por las actividades del hombre. Algunas obras, como canales o norias hidráulicas, forman una parte muy visible del paisaje, sin embargo, otras se distinguen con dificultad. Poco a poco se van confundiendo con la naturaleza los castros y necrópolis de celtas y eslavos, también los rastros de rutas comerciales del medioevo, así como aldeas y caseríos, que hace algunos decenios estaban llenas de vida, hoy abandonadas y destruidas por la insensible mano del hombre. Las encontramos por Šumava y la Selva de Bohemia. Antiguas aldeas de las que hoy sólo existe el recuerdo de sus vestigios: piedras, columnas, grupos de árboles de especies caducifolias y frutales, las cruces de las iglesias locales, las capillas reconstruidas, los crucifijos y cementerios restaurados.

Last changed by: Beránek Filip (23.06.2010)

 


 

Specify Destinations:

Mapa okresů

TachovDomažliceKlatovyRokycanyPilsen-NorthPilsen-SouthPilsen-City

Name 

District 

Type