La région de Pilsen – le paradis des touristes (Portail touristique de la région de Pilsen) 
PrintempsÉtéAutomneHiver

ITEP 2013

This year is the tenth time you can look forward to a tourism fair Pilsen Region ITEP 2014. Come take a look again to the TJ Locomotive Plzen from 25th to 27th of September. You are welcome.

La culture

La culture

La région de Pilsen est également reconnue pour la richesse notoire de sa tradition culturelle. Nombreux sont les personnages célèbres à y avoir vu le jour. Parmi eux, il convient de citer le compositeur Bedřich Smetana, les peintres Václav Brožík et Mikoláš Aleš, l´écrivain Karl Klostermann ou le marionnétiste Josef Skupa. A Pilsen naquirent également le peintre et illustrateur Jiří Trnka, l´écrivain et acteur Miroslav Horníček ou le voyageur Miroslav Zikmund pour ne citer qu‘eux.

   Pilsen, comme l’ensemble de la région, est un haut lieu de théâtre. L´importance du grand théâtre J. K. Tyl et du théâtre Alfa, ce der­nier tourné vers les plus jeunes, dépasse largement les frontières de la région. Deux festivals de théâtre d’envergure occupent la scène régionale. Le festival bis annuel de théâtre de ma­rionnettes Skupova Plzeň et le Festival international de théâtre programmé chaque année en septembre. Par ailleurs, les plus grands représentants du cinéma tchèque se donnent rendez-vous chaque année en avril à Pilsen au festival Finále, unique festival du film tchèque.

   Le festival „Smetana“ présente une programmation tout à fait remarquable tournée vers la musique classique, le théâtre et l‘art. Les amateurs de musique classique pourront également se retrouver au festival Haydn, qui se tient au château de Nebílovy, à Přeštice et à Dolní Lukavice. Pendant l‘été, des festivals de musi­que de registres variés sont organisés un peu partout dans la région. Le Festival de Jazz de Pilsen et le festival „na Ulici“ (festival de Rue) attirent un public toujours plus nombreux.

   Le désormais incontournable festival international de musique folklorique qui se tient à Pilsen en juin, le festival traditionnel de Chodsko en août et les représentations de la fanfare à Klatovy en mars sont des événements incontournables du paysage culturel de la région.

    Les fêtes forraines, fréquentes dans la région quand arrivent les beaux jours, sont un lieu idéal pour découvrir l´artisanat médiéval et goûter aux saveurs locales. Le travail de la forge est souvent mis à l’honneur, comme bien d’autres travaux artisanaux présentés. Vous pourrez vous essayer au tirc à l’arc, ou bien exercer vos talents de potier à l’aide d’un tour mis à votre disposition.

    La fête de mardi gras est une tradition célébrée prin­cipalement dans les alentours de Chodsko et à Klatovy. Le mois de mai est marqué par la fête de la libération de la région par l’Armée américaine. Vous pourrez assister aux nombreux défilés de voitures militaires d‘époque. Un exer­cice grandeur nature de l´armée de terre appelé „Bahna“ a lieu chaque année entre les mois de mai et de juin. Pendant l’été, des groupes d´escrimeurs se réunissent pour s’emparer du château de Rabí. Vous pourrez y voir aussi d‘extraordinaires démons­trations de fauconniers. De nombreuses activités destinées aux enfants se déroulent dans différents châteaux. Enfin, venez à la rencontre des escrimeurs, des acrobates, troubadours et saltimbanques au cours du „Week-end historique“ de Pilsen qui se tient chaque année au mois de juin. Pendant les mois d’été, dans le fossé du château fort il est possible d’assister à un événement intéressant appelé „Včelnice na Rabí“ (groupe de ruchers à Rabí) qui vous permettra d’apprendre des choses intéressantes concernant la biologie des abeilles, de l’apiculture et de la vie au village. On vous montrera des ruchers et outils historiques et vous pourrez acheter des produits d’apiculteurs. Egalement a d’autres châteaux fort, châteaux et monastères se tiennent des événements intéressants pour enfants et adultes et cela de jour, de soir ou de nuit. L’événement qui se tient à Pilsen en juin, le Week-end historique, est étroitement lié aux escrimeurs, escamoteurs, marchands ainsi qu’aux activités ludiques.

 

Last changed by: Beránek Filip (28.06.2010)

 


 

Specify Destinations:

Mapa okresů

TachovDomažliceKlatovyRokycanyPilsen-NorthPilsen-SouthPilsen-City

Name 

District 

Type