De regio Pilsen – paradijs van toeristen (Toeristisch portaal van de regio Pilsen) 
LenteZomerHerfstWinter

ITEP 2013

This year is the tenth time you can look forward to a tourism fair Pilsen Region ITEP 2014. Come take a look again to the TJ Locomotive Plzen from 25th to 27th of September. You are welcome.

Actieve rust

Actieve rust

Kom naar ons toe. In de lente, zomer, herfst maar ook in de winter. Kom om onze regio te leren kennen – mensen, bijzonderheden in de natuur, geschiedenis, gedenkwaardigheden, cultuur en het heden. Actief – per auto, openbaar vervoer, te voet, op per fiets, kano, ski’s of in het zadel van een paard. Bekijk vanuit de hoogte onze mooie regio met op kraaltjes lijkende vijvers, linten van rivieren en eindeloze bossen. Bij ons kunt u uw energie aanvullen en van de rust in bergen, dorpjes, afgelegen nederzettingen of agrotoeristische objecten genieten. U wordt door de geur van weilanden, het geruis van bossen, de geluiden van stroomversnellingen en het gezang van vogels begeleid. U kunt sporten of alleen maar lui aan het water liggen, uitrusten, baden of zwemmen.
   Voor liefhebbers van wandeltochten en uitstapjes zijn het hele jaar door, m.u.v. enkele met sneeuw bedekte gebieden in de winterperiode, meer dan 4.000 km gemarkeerde toeristische routes beschikbaar die alle interessante natuur- en historische plaatsen in de regio verbinden. Een verhoogde dichtheid van wegen vindt u met name in de omgeving van grotere steden en in Šumava. Velen van u hebben al gemerkt dat de markeringen van de Club van Tsjechische Toeristen volmaakt zijn en tot de beste in de wereld behoren.

   Tot de meest interessante toeristische doelen behoren: in Šumava de toppen van Ostrý, Sokol, Oblík en Ždánovská vrchovina; in de streek van Pilsen het dal van Střela tussen Rabštejn en Plasy, Úterský potok, de Burcht Krašov boven de rivier Berounka, de Burcht Skála bij Přeštice en de Burcht Buben; in de streek van Rokycany Radeč, Žďár, het dal van de rivier Berounka met de Burcht Libštejn, het dal van de beekjes Zbirožský en Radnický potok; in de streek van Tachov het dal van de rivier Mže bij Pavlovice, Kosí potok, de Burcht Volfštejn, ruïne van de Burcht Přimda en de omgeving van Konstantinovy Lázně; in de streek van Domažlice het hoogste punt van het BoheemseWoud Čerchov, de Kerk van de H. Anna op de top van de Tannaberg bij Všeruby, Koráb, ruïne van de Burcht Rýzmberk en de gehele kam van de Chudenická vrchovina (Heuvelland); in de streek van Klatovy het dal van de rivier Ostružná, sprookjesbos bij Nalžovské Hory en Svatobor bij Sušice.

   Het fietstoerisme wordt praktisch een sport voor het gehele jaar, ook als de meeste fietsers in het voorjaar- en de zomerperiode te zien zijn. Voor hen zijn er gemarkeerde fietsroutes op de aangelegde fietspaden en op de straatwegen waar weinig autoverkeer is; deze gemarkeerde fietsroutes verbinden toeristisch interessante plaatsen. In de grensgebieden van Šumava en Český les, in de streek van Manětín en in Brdy in de zuidelijke streek van Pilsen en Rokycany vindt u boswegen en onderhouden paden met minimale hoogteverschillen en inritverboden voor motorvoertuigen. In het gebied van Pláně in Šumava, in de omgeving van Modrava, bevinden zich dergelijke kleine wegen op een hoogte van 1.000 m boven de zeespiegel. Zonder te overdrijven kan gezegd worden dat wij u uitnodigen naar een echt fietsparadijs. Liefhebbers van grotere hoogteverschillen vinden hun routes in de bergen; aan het stijgen in de bergen worden wij vaak ook door de uitritten vanuit diepe erosiedalen van rivieren in het binnenland herinnerd. De meest bezocht bergtop is Poledník in Šumava, met een uitzichttoren (1.315 m). Op de fiets komt u ook naar Pancíř (1.214 m) bij Železná Ruda en Grosser Arber (1.456 m) in Beieren. Beide toppen zijn ook per kabelbaan bereikbaar. In grotere toeristische centra kunnen berg- en trekkingfietsen gehuurd worden.

   Voor watertoerisme is het meest populair het erosiedal van Berounka – vanaf Pilsen tot Zvíkovec. De rivier loopt verder naar de streek Křivoklát in Midden-Bohemen, naar de plaats waar de schrijver Ota Pavel zijn vrije tijd heeft doorgebracht. De rivier Otava is meestal vanaf Sušice naar Horažďovice en Písek bevaarbaar. Ervaren watersporters waarderen het varen op Otava in de voorjaarperiode, vanaf Čeňkova Pila naar Rejštejn; deze route behoort tot de meest attractieve wilde wateren in de Tsjechische Republiek. Ook voor minder ervaren watersporters is in deze periode de rivier Otava al vanaf Rejštejn bevaarbaar. Bij een hoger waterniveau zijn de middelste en onderste stromen van Úhlava en Úslava bevaarbaar evenals de bovenste stroom van Mže en Střela onder Rabštejn. In Pilsen en Sušice kan uitrusting voor bevaren van rivieren gehuurd werden.

   In de laatste jaren zijn de mogelijkheden voor agrotoerisme duidelijk verbeterd. Bij overnachtingen in afgelegen plaatsen of landbouwobjecten kunt u huiselijke producten proeven. Met vrienden en een gitaar ’s avonds bij een kampvuur zitten zal zeker zeer romantisch zijn. Steeds populairder is paardrijden. Stallen en maneges organiseren op vele plaatsen tochten voor meer ervaren ruiters; beginners kunnen lessen in paardrijden volgen. De meeste agrotoeristische centra kunnen voor u voor paarden zorgen of verhuren zelf paarden aan u.

    U kunt in vier sterren hotels overnachten, evenals in pensions, bij particulieren of op campings direct aan het water. Het Parkhotel Pilsen, hotel Courtyard by Marriott Pilsen en hotel Primavera Pilsen, hotels Srní en Šumava in Srní, OREA hotels Horizont en Špičák in Železná Ruda en het hotel Darovanský dvůr in de streek van Rokycany bieden complete diensten voor congrestoerisme aan.

   Liefhebbers van andere soorten van sport kunnen van speelplaatsen voor volleybal, tennis- en squashbanen, sommige turn- en sporthallen in grotere steden en toeristische centra in de regio gebruikmaken.

   Liefhebbers van risico’s, die hun hartslag en adrenaline willen verhogen, kunnen ook de buiten- en binnenklimwand in Pilsen bezoeken, van U rampy en andere terreinen voor rolschaatsen en planken gebruikmaken of aan extreme afdalingen op fiets, ski’s of wildwater deelnemen. Interessant is zeker ook zorbing die u bij Rakolusky boven Berounka kunt uitproberen.

   Tijdens late avonden is de regio Pilsen vol met jonge mensen evenals met bezoekers van oudere generaties die zich in discotheken amuseren, bowlen of met vrienden een van de vele restaurants bezoeken.

   Golf is een sport die zich dynamisch ontwikkelt. De regio Pilsen behoort tot de vooraanstaande Tsjechische golfregio’s dankzij de golfplaats met 27 holes in het Ressort Darovanský dvůr, de golfplaats met 18 holes in Dýšin bij Pilsen en in Alfrédov bij Stříbro en de golfplaats met 9 holes in Hořehledy. Tot iedere golfplaats behoort een training green en driving ranges waar ook iedere beginner zijn kunst kan beproeven.

    Vrienden van het jachtwezen kunnen bij ons hun hobby uitoefenen – jagen op grofwild in Obora, Pernarec, Dolní Bělá en op andere plaatsen; in Zábělá bij Pilsen, Šipín en Rochlov wordt op moeflons gejaagd. Voor vissers is het voldoende een „vergunning“ te kopen om op karpers en andere vissoorten te gaan vissen in meer dan 300 watergebieden met of zonder forellen. Meer vindt u op de website www.crsplzen.cz.

Last changed by: Beránek Filip (30.06.2010)

 


 

Specify Destinations:

Mapa okresů

TachovDomaĹľliceKlatovyRokycanyPilsen-NorthPilsen-SouthPilsen-City

Name 

District 

Type